Le Poesie di Ignazio #03 / Ace’s Poetry #03 – (It/En)

Un appuntamento dedicato a una delle più grandi passioni di Ignazio! An appointment dedicated to one of Ace’s greatest passions! Enjoy! – #LePoesiediIgnazio / #AcesPoetry – Translator’s note: Balancing content and form was the goal; any discrepancies in either are due to the differences in the two languages, and have been agreed upon with the … More Le Poesie di Ignazio #03 / Ace’s Poetry #03 – (It/En)

Di getto… / In one go… – Haiku #02 – (It/En)

– 🇮🇹 Contro ogni forma di guerra. Sempre. / 🇺🇸 Against all forms of war. Always. – Combatto l’odio indossando un sorriso. Che pace giunga. Anna “Annina” Lorenzi, #DiGetto – #Haiku&Tanka – 20 marzo, 2022 Foto originale: Devin Qvery su Unsplash I combat hate putting on a smile. Let peace come. Anna “Annina” Lorenzi, #InOneGo … More Di getto… / In one go… – Haiku #02 – (It/En)

Buona Pasqua! / Happy Easter! – (It/En)

🇮🇹 Buona Pasqua e belle sorprese a tutti! / 🇺🇸 Happy Easter … Easter egg, anyone? Anna, Lele, Starleen & Ignazio/Ace 🇮🇹 NOVITÀ! 🇺🇸 La Storia di Ignazio, il Cane che Arriva dallo Spazio: Edizione Italiano-Inglese con Testo a Fronte! – Per maggiori informazioni… Clicca qui!🇺🇸 NEWS! 🇮🇹 The Story of Ace, the Dog that … More Buona Pasqua! / Happy Easter! – (It/En)

Le Poesie di Ignazio #02 / Ace’s Poetry #02 – (It/En)

Un appuntamento dedicato a una delle più grandi passioni di Ignazio! An appointment dedicated to one of Ace’s greatest passions! Enjoy! – #LePoesiediIgnazio / #AcesPoetry – Translator’s note: Balancing content and form was the goal; any discrepancies in either are due to the differences in the two languages, and have been agreed upon with the … More Le Poesie di Ignazio #02 / Ace’s Poetry #02 – (It/En)

Di getto… / In one go… – Haiku #01 – (It/En)

– 🇮🇹 Contro ogni forma di guerra. Sempre. / 🇺🇸 Against all forms of war. Always. – Cadono bombe desiderio di pace l’animo piange. Anna “Annina” Lorenzi, #DiGetto – #Haiku&Tanka – 31 marzo, 2022 Opera: “WAR 🕊PEACE”, JoritFoto originale: dal profilo FB dell’autore Bombs fall A desire for peace Souls cry. Anna “Annina” Lorenzi, #InOneGo … More Di getto… / In one go… – Haiku #01 – (It/En)

La Storia di Ignazio / The Story of Ace (It/En)

– Edizione con testo inglese a fronte! – Fuori Ora! – English-Italian Text Edition! – Out Now! 🇮🇹 “Un libro per tutti i bambini da 3 a 99 anni!” – Affrettati, ordina le tue copie! La Storia di Ignazio, il Cane che Arriva dallo SpazioEdizione Italiano-Inglese con Testo a Fronte!di Anna “Annina” Lorenzi– con illustrazioni, … More La Storia di Ignazio / The Story of Ace (It/En)

Di getto… extra

Un racconto breve scritto di getto per un contest di un gruppo Facebook dedicato agli scrittori – che ringrazio per l’iniziativa. Tema: lo scoglio (20 righe). Buona lettura! Una brezza profumata giunge dal mare, sembra di poterne sentire il sapore sulle labbra. L’orizzonte si accende di tinte infuocate, prima che il buio inghiotta ogni luce. Un … More Di getto… extra

Le Poesie di Ignazio #01 / Ace’s Poetry #01 – (It/En)

Un appuntamento dedicato a una delle più grandi passioni di Ignazio! An appointment dedicated to one of Ace’s greatest passions! Enjoy! – #LePoesiediIgnazio / #AcesPoetry – 🇮🇹 Giornata Mondiale della Poesia. Estratto da “La storia di Ignazio, il cane che arriva dallo spazio” (capitolo 17, Ignazio e la poesia). 🇺🇸 World Poetry Day.Excerpt from “The … More Le Poesie di Ignazio #01 / Ace’s Poetry #01 – (It/En)

World Poetry Day

– In one go… #27 – In the style of The Microscope & The Roller Coaster – To smile, again, To glide, dream, fly, Live… Breathe. It seemed. Snapshots of a mirage. January 3, 2022Original photo: Jerry She on Unsplash In the style of #TheMicroscope & #TheRollerCoaster (Some Call It Poetry) – ARE YOU READY? Buy it now! … More World Poetry Day

Giornata Mondiale della Poesia

– Di getto… #27 – Nello stile di The Microscope & The Roller Coaster – Ritornare a sorridere, Planare, sognare, volare, Vivere… Respirare. Parve. Istantanee di un miraggio. 3 gennaio, 2022 foto originale: Jerry She su Unsplash Nello stile di #TheMicroscope & #TheRollerCoaster (Qualcuno Le Chiama Poesie) – ARE YOU READY? Acquista ora! In tutti gli store … More Giornata Mondiale della Poesia

Starleen, Lele, Anna, Ignazio/Ace &… (It/En)

🇮🇹 Ehi, cosa bolla in pentola qui? Restate sintonizzati! 🇺🇸 Hey, what’s happenin’, here? Stay tuned! 🇮🇹 “La storia di Ignazio, il cane che arriva dallo spazio” – Un libro per tutti, da “zero a 100 anni”! – Clicca qui per tutte le info! 🇺🇸 The Story of Ace, the Dog that Comes from Space … More Starleen, Lele, Anna, Ignazio/Ace &… (It/En)

Di getto… extra

– “Give Peace a Chance” – Contro ogni forma di guerra. Sempre. – Guarda la luna in questa notte di calma apparente. Ammira le stelle, osserva quell’infinito. Lascia che le voci si dissolvano nel vento, la nebbia si diradi e rinasca così un nuovo giorno. Permetti al sognatore di continuare a sperare, al figlio di … More Di getto… extra

Di getto… extra

Un racconto breve scritto di getto per un contest di un gruppo Facebook dedicato agli scrittori – che ringrazio per l’iniziativa. Buona lettura! 20 righe. 20 righe per raccontare pochi istanti. 20 righe per mostrare due interi pianeti. 20 righe per dire che quando ti incontrai fu semplicemente una cosa pazzesca. 20 righe…  Come riuscire a … More Di getto… extra