(…) Loudspeakers let out repeating notes, always the same ones, in a loop. A right hook buries deep into the stomach, Poetry hits you in the face with its entire effect. Hot tears create new pathways, slipping slowly on faces. As happens, rarely, maybe never. And just maybe it’s exactly what was needed. In unison … More The Microscope: excerpt #5
(…) Altoparlanti suonano note a ripetizione, sempre le stesse, in loop. Un gancio affonda nello stomaco, la Poesia arriva in pieno petto con tutto l’effetto che fa. Calde lacrime creano nuovi percorsi, scivolando piano, sul volto. Come di rado. Come mai, forse. E, forse, è proprio quello che serviva. Si muovono a tempo le dita … More The Microscope: estratto #5
In the style of The Microscope… Rewind. Shhh, don’t say anything, don’t express anything, you can’t. Disappear. And yet, I seem to still hear the sound of your voice, the sound of those words, your words still echoing in my mind. They echo, they worm their way in, they insist. A sweet melody or a … More In one go… #8
Nello stile di The Microscope… Rewind. Taci, non dire nulla, non esprimere, non puoi. Sparisci. Eppur mi pare di sentire ancora il suono della tua voce, il suono di quelle tue parole che riecheggia ancora nella mente. Rimbombano, si insinuano, insistono. Dolce melodia o funesto presagio. Lontane, lontanissime, non le odo più, dissolte nel tempo … More Di getto… #8
[IT] Il momento è giunto, ordinate le vostre copie! [EN] The time has come, order your copies! – Amazon Paperback & eBook. [IT] – The Microscope. Una raccolta di scatti immortalati con la penna. “Dedicato a chi crede nell’Arte, nella vera libertà di espressione, nell’originalità e nell’unicità.” –> Booktrailer, link, anticipazioni, ordini, cover, più info… … More The Microscope. OUT NOW! (It/En)
Waiting for The Microscope… And just like that, now annulled. Oh that your heart become stone and your glance ice. Oh that your soul shut up and your Id disappear. Forever. Like water that flows, let everything simply go. Like an autumn leaf, resign yourself to the wind, alone. Resign yourself to death. Inevitable. And … More In one go… #7
Aspettando The Microscope… E così adesso annullati. Che il tuo cuore diventi di pietra e il tuo sguardo di ghiaccio. Che il tuo animo taccia e il tuo Io sparisca. Per sempre. Come acqua che scorre lascia semplicemente andare. Come foglia d’autunno rassegnati al vento, sola. Rassegnati alla morte. Inevitabile. E smetterai così di soffrire. … More Di getto… #7
Original A19. Anna "Annina" Lorenzi 