[IT] Era un lunedì mattina di fine ottobre, era ancora piuttosto presto e pioveva un po'; forse avrei potuto aspettare l'alba, ma invece fu proprio in quell'istante che arrivai sul Pianeta Terra. Dov'ero prima di nascere? Ovvio, sull'astronave che aspettavo di scendere. Da che sono nel mondo, ho coltivato - e coltivo tuttora - diverse passioni, tra queste la la scrittura e la fotografia... [EN] It was a Monday morning in late October. It was still quite early, and it was raining a little. Maybe I could have waited for sunrise, but, instead, it was precisely at that moment that I arrived on Planet Earth. Where was I before I was born? Of course, I was on a spaceship waiting to come down. Since I have been in this world, I have cultivated – and still do – various passions, including writing and photography... Translator: Starleen K. Meyer
– In the style of The Microscope & The Roller Coaster – Pale sunset Skeletons of trees resigned to autumn A humid September breeze is about to end. Time flows, it’s dying. Thoughts get distracted At the song of a tiny feathered being. September 29, 2021Photo by: A19 In the style of #TheMicroscope & #TheRollerCoaster (Some Call It … More In one go… #20
– Nello stile di The Microscope & The Roller Coaster – Pallido tramonto Scheletri d’alberi rassegnati all’autunno Umida brezza di un settembre prossimo a finire. Scorre il tempo, sta morendo. Si distrae il pensiero Al canto di un minuscolo pennuto. 29 settembre, 2021 foto: A19 Nello stile di #TheMicroscope & #TheRollerCoaster (Qualcuno Le Chiama Poesie) – … More Di getto… #20
Intervista semi-scema (molto più scema che “semi” e anche poco intervista) a una scrittORA ormai prossima ai suoi 40 anni… (tra 10 giorni!) – Tizio che intervista: “Ma, quindici dica, come si sente alla viglia dei suoi 60 anni?” Scrittora: “Quindi CI… vabbé… 40 anni, veramente. Sarebbero 40… OK che le occhiaie ormai sono arrivate … More Di getto… extra
Are you ready to really know #Ace, the dog that comes from space? Almost there! eBook preorder… here! Around the world from 11/11/2021 in all Amazon stores, in paperback and eBook formats. Ace, Lele Corvi & Anna “Annina” Lorenzi Some previews. Enjoy!#KnowAce Starleen K. Meyer, Anna “Annina” Lorenzi, &… Ignazio/Ace! (It/En) An excerpt about Ace from the … More The Story of Ace… – Excerpt #01
Pronti a conoscere davvero #Ignazio, il cane che arriva dallo spazio? Manca poco! eBook preorder… qui! In giro per il mondo dall’11/11/2021 in tutti gli Amazon store, in formato cartaceo ed eBook. Ignazio, Lele Corvi & Anna “Annina” Lorenzi Qualche anticipazione per voi. Enjoy! #ConosciIgnazio Starleen K. Meyer, Anna “Annina” Lorenzi, &… Ignazio/Ace! (It/En) Un estratto, riguardante … More La Storia di Ignazio… – Estratto #01
“The Story of Ace, the Dog that Comes from Space” – Amazon eBook – Hey, it’s almost time! #Ace is coming! – Preorder your copy now, click here! – A book for everyone. Out worldwide from 11/11/2021, in paperback and eBook formats, English and Italian editions, on all Amazon stores. Don’t miss it! And meanwhile … More Preorder NOW!
“La storia di Ignazio, il cane che arriva dallo spazio” – Amazon eBook – Cielo, è quasi il momento! Sta per arrivare #Ignazio! – Preordina ora la tua copia, clicca qui! – Un libro per tutti. Fuori nel mondo dall’11/11/2021, in formato cartaceo ed eBook, edizione italiana e inglese, in tutti gli Amazon store. Non … More Preordina ORA!
– Un estratto, riguardante Ignazio, dall’intervista alla mia traduttrice / An excerpt about Ace from the interview with my translator – 🇮🇹 A19: “(…) Ma che mi dici della traduzione di Ignazio?” SKM: “La traduzione di Ignazio è stata la più spassosa di tutte perché, pur rendendo i tuoi pensieri e le tue sfumature, il tuo … More Starleen K. Meyer, Anna “Annina” Lorenzi, &… Ignazio/Ace! (It/En)
(What a character! He looks wonderful even in a first draft! 😉 ) Are you ready to really know #Ace, the dog that comes from…? Almost there! Around the world from 11/11/2021… in all Amazon stores, in paperback and eBook formats. Stay Tuned! #KnowAce on Facebook, too!Official Page: Ignazio/Ace – FB Page (@TheStoryOfAceTheDog) Profile: Ignazio … More Ace!
(Va che tipo, ha un meraviglioso aspetto anche in un disegno di bozza! 😉 ) Pronti a conoscere davvero #Ignazio, il cane che arriva da…? Manca poco! In giro per il mondo dall’11/11/2021… in tutti gli Amazon store, in formato cartaceo ed eBook. Stay Tuned! #ConosciIgnazio anche su Facebook!Official Page: Ignazio/Ace – FB Page (@TheStoryOfAceTheDog) … More Ignazio!
🇮🇹 “Ciao! Sono #Ignazio. Sì, sono un cane. Ma non esattamente come tutti gli altri cani… Mi vuoi conoscere davvero per scoprire chi sono? Seguimi!” 🐾 🇺🇸 “Ciao! I’m #Ace. Yes, I’m a dog. But not exactly like all other dogs… Do you really want to know me to find out who I am? Follow … More Ignazio/Ace & Facebook! (It/En)
Non ho ben capito… / I didn’t really understand… Ma, quindi, tu lo conosci #Ignazio o no? / So, do you know #Ace, or not? 😉 COMING SOON! #ConosciIgnazio #KnowAce Gabriele “Lele” Corvi: Bio & Info (It/En) Website: lelecorvi.com Facebook: Lele Corvi page – Instagram: @lele.corvi – Twitter: @LeleCorvi An “Original A19” Project in collaboration with Lele Corvi. Copyright ©2021 Anna Lorenzi. … More Mi stavo ancora chiedendo… / I was still wondering…
Lele Corvi lo conosci, vero? / You know who Lele Corvi is, right? [IT] Non puoi dirmi di no! Ma se così fosse… guarda qui! [EN] Really, you don’t know who he is?! Then… check this out! Gabriele “Lele” Corvi: Bio & Info (It/En) Website: lelecorvi.com Facebook: Lele Corvi page – Instagram: @lele.corvi – Twitter: @LeleCorvi #ConosciIgnazio / #KnowAce An “Original … More OK, ma… / OK, but…
Una domanda per te… / One question for you… Ma tu lo conosci #Ignazio? / But do you know #Ace? COMING SOON! #ConosciIgnazio #KnowAce Gabriele “Lele” Corvi: Bio & Info (It/En) Website: lelecorvi.com Facebook: Lele Corvi page – Instagram: @lele.corvi – Twitter: @LeleCorvi An “Original A19” Project in collaboration with Lele Corvi. Copyright ©2021 Anna Lorenzi. All rights reserved. Illustrations: Lele Corvi. … More Anna “Annina” Lorenzi, Lele Corvi &… (It/En)
Soltanto per sapere… / Just to know… Ma tu lo conosci #Ignazio? / But do you know #Ace? COMING SOON! #ConosciIgnazio #KnowAce Gabriele “Lele” Corvi: Bio & Info (It/En) Website: lelecorvi.com Facebook: Lele Corvi page – Instagram: @lele.corvi – Twitter: @LeleCorvi An “Original A19” Project in collaboration with Lele Corvi. Copyright ©2021 Anna Lorenzi. All rights reserved. Illustrations: Lele Corvi. Copyright ©2021 … More Scusami, una domanda… / Sorry, one question…
[IT] E che ci fanno questi due insieme?! Stay tuned e lo scoprirai presto! (Ah, una domanda… ma tu lo conosci #Ignazio?) [EN] And what are these two doing together?! Stay tuned and you’ll find out soon! (Ah, one question… but do you know #Ace?) Gabriele “Lele” Corvi: Bio & Info (It/En) Website: lelecorvi.com Facebook: Lele Corvi page – … More Anna “Annina” Lorenzi &… Lele Corvi?! (It/En)
It’s foggy, today. The first fog of the year. Up until a bit ago, it was a really beautiful white sheet. It’s foggy, today. The sun won’t show up. Trees, lawns, streets, and buildings get all mixed up in the gray nuances. The air smells of damp earth, of fertilizer, and cement. And of a … More The Microscope: excerpt #10
C’è nebbia oggi. La prima nebbia dell’anno. Sino a poco fa era un bellissimo lenzuolo bianco. C’è nebbia oggi. Non comparirà il sole. Alberi, prati, vie e palazzi si confondono in grigie sfumature. L’aria odora di umida terra, di letame e cemento. E di un novembre ormai dietro alle porte. Ssssssst. Fate silenzio. È tempo … More The Microscope: estratto #10
– Un racconto di 20 righe ispirato a… i minuti finali del film “Via col vento (Gone with the Wind)” (1939 – link al video cliccando sul titolo). Un raccontino scritto di getto che ha vinto un contest di un gruppo Facebook dedicato agli scrittori – che ringrazio per l’iniziativa. Felice di aver fatto ridere … More Di getto… extra
