Amazon Paperback & eBook – Siete pronti a incontrare Laura? Are you ready to meet Laura? Prossimamente! Coming soon! Ma nel frattempo, clicca qui… But in the meantime, click here… Aspettando di incontrare Laura… / Waiting to meet Laura… #aspettandodiincontrareLaura – #IncontrandoLaura#waitingtomeetLaura – #MeetingLaura English translation: Starleen K. Meyer
Still with the last dream of the morning stuck to him, lazily sipping the nth smoothie for breakfast (which could have happened to three people, maybe even fewer, but anyway it was perfectly OK), he let his mind begin to wander through parallel universes, memories, moments, and sensations by now burned into his own I … More I was there. (2nd version)
Ancora con l’ultimo sogno del mattino appiccicato addosso, sorseggiando pigramente l’ennesimo Frappé per colazione (cosa che avrebbero capito in tre, ma forse anche meno e comunque andava già benissimo così), lasciò che la sua mente iniziasse a vagare attraverso universi paralleli, ricordi, attimi e sensazioni ormai impressi a fuoco nel suo stesso Io. Senza sforzo … More C’ero. (versione II)
If you were a flower, would you ever like to be stepped on? If you were a tree, would you ever like to be cut down? And if you were a dragonfly, would you ever like someone to pull off your wings? And if you were a person, would you ever like to be derided, … More If you were…
Se fossi un fiore, vorresti mai esser calpestato? Se fossi un albero, vorresti mai essere abbattuto? E se fossi libellula, vorresti mai che qualcuno ti strappasse le ali? E se invece fossi uomo, vorresti mai essere deriso, umiliato, torturato o ucciso? Aspettando di incontrare Laura… #TrattaLePersoneComeVorrestiEssereTrattato original photo: mio scatto
The loudspeaker squawked for a fraction of a second. His attention was brought back to the embarkation gate. The time had come. In just a little while, he would find himself above where he had been below, among the clouds, looking at the world while it slipped slowly under the wings of that fascinating metal … More Closer to the stars
L’altoparlante gracchiò per una frazione di secondo. La sua attenzione venne riportata al cancello d’imbarco. Era giunto il momento. In poco tempo si sarebbe ritrovato sottosopra, tra le nuvole, guardando il mondo mentre scivolava piano sotto le ali di quell’affascinante “bestia” metallica. E sarebbe stato più vicino alle stelle… (ottobre 2019 – Aspettando di incontrare … More Più vicino alle stelle
Original A19. Anna "Annina" Lorenzi 