– Nello stile di The Microscope & The Roller Coaster – Trafisse il suo petto una luccicante spada all’improvviso di rosso acceso si tinse la neve nei campi. Giunse inaspettato fino al cuore il gelo rubando così l’ultimo respiro. Poco più in là, tra le rovine, il fischiare di un merlo. 27 aprile, 2021 foto … More Di getto… #13
– In the style of The Microscope & The Roller Coaster – Go ahead and trust in that wave that invites you to throw out fears and dive into the sea, with so much force, that you know how to sustain yourself with nothing and in just an instant you then know how to drown … More In one go… #12
– Nello stile di The Microscope & The Roller Coaster – Vatti a fidare di quell’onda che invita a scacciar le paure e a tuffarti nel mare, di cotanta forza, che con niente ti sa sostenere e in un istante soltanto sa poi farti annegare. Vatti a fidare dei racconti del vento, di una stella … More Di getto… #12
[IT] Un’estensione di The Microscope (qualcuno le chiama poesie). [EN] An extension of The Microscope (some call it poetry). – Amazon Paperback & eBook – [IT] – The Roller Coaster – Up’n’Down! – Un’estensione di The Microscope (qualcuno le chiama poesie). “Dedicato a chi crede davvero nel profondo valore dell’Amicizia come forma d’Amore e nel … More The Roller Coaster – Up’n’Down! – OUT NOW! (It/En)
Una video intervista a cura di Mirko Giacomin, direttore e conduttore di Hub TV, per la rubrica Storie d’Italia – Letture d’Italia, realizzata in collaborazione con Ciclope Lettore. Una simpatica chiacchierata sulla raccolta poetica The Microscope e… su di me! Buona visione! (e scusate la faccia… 😉 ) Hub TV è anche su Facebook! Seguiteli! … More The Microscope & Anna “Annina” Lorenzi – Video Intervista su Hub TV
A stormy breeze comes in off of the sea. Strong, violent, unexpected. It smells of agitated waves in turmoil, moved by a force bigger than they are. (As much as that.) It smells of change. It attracts and electrifies. Disconcerts and causes fear. Fascinates. (…) From The Microscope. A collection of snapshots immortalized with a pen, … More The Microscope: excerpt #7
Vento di tempesta giunge dal mare. Forte, violento, inaspettato. Odora di onde agitate, in subbuglio, mosse da una forza più grande di loro. (Addirittura.) Profuma di cambiamento. Attrae ed elettrizza. Sconcerta e spaventa. Affascina. (…) Da The Microscope. Una raccolta di scatti immortalati con la penna, “Scatto Tre”. #TheMicroscope (Qualcuno Le Chiama Poesie) ARE YOU READY? OUT … More The Microscope: estratto #7
– In the style of The Microscope & The Roller Coaster – Shining in the middle of an abandoned field red poppies relight the sun, for a few instants, in the wind a song of joy. A faraway summer. April 24, 2021 Original photo by: Corina Ardeleanu on Unsplash In the style of #TheMicroscope & #TheRollerCoaster (Some Call … More In one go… #11
– Nello stile di The Microscope & The Roller Coaster – Brillando nel mezzo di un campo abbandonato rossi papaveri riaccesero il sole, per qualche istante nel vento un canto di gioia. Un’estate lontana. 24 aprile, 2021 foto originale: Corina Ardeleanu su Unsplash Nello stile di #TheMicroscope & #TheRollerCoaster (Qualcuno Le Chiama Poesie) – ARE YOU … More Di getto… #11
Sundown has already been swallowed up by the sea. Slowly sucked in, absorbed. Disappeared. Shiny yellow, vivid oranges, fire engine red, purple and light blue, blue, dark blue, darker still. Black. Night. Dark. The embers pop. The high flame dances and contorts itself. It surprises! Enchants… Reassures. Hypnotizes… Light and shadow. Shadow and light. Hot. … More The Microscope: excerpt #6
Il tramonto è già stato inghiottito dal mare. Lentamente risucchiato, assorbito. Sparito. Giallo splendente, vividi aranci, rosso fuoco, viola e azzurro, blu, blu scuro, ancora più scuro. Nero. Notte. Buio. Scoppiettano le braci. Danza e si contorce l’alta fiamma. Sorprende! Incanta… Rassicura. Ipnotizza… Luce e ombra. Ombra e luce. Calda. Avvolgente. Illumina. Occhi, sguardi… mani … More The Microscope: estratto #6
In the style of The Microscope… waiting for TRC! Stay Tuned! A year in a bubble. Immobile. And yet, all of a sudden, it seemed to us possible to see the sun, even a rainbow, in that bubble. All illuminated, shining, full. It seemed really really beautiful. It seemed. For a bit. And then… back … More In one go… #10
Nello stile di The Microscope… aspettando TRC! Stay Tuned! Un anno in una bolla. Immobili. Eppur, a un tratto, era parso di vederci il sole, persino un arcobaleno, in quella bolla. Tutto illuminato, luccicante, pieno. Pareva bellissimo. Pareva. Per un tratto. E poi… di nuovo bolla. Grigia, spenta, vuota. O riempita a casaccio, come si … More Di getto… #10
In the style of The Microscope… waiting for TRC! Stay Tuned! Mud drips slowly, it insinuates itself, covers, wraps. It dirties the water as it goes through even the most limpid, the most crystalline. Without pity drowns in this way even that being now destined to disappear. Someone is talking about a summer rain. It … More In one go… #9
Nello stile di The Microscope… aspettando TRC! Stay Tuned! Fango cola lento, si insinua, ricopre, avvolge. Si intorbidiscono le acque al suo passaggio persino quelle più limpide, le più cristalline. Senza pietà affoga così anche quell’essere, destinato ora a sparire. Qualcuno narra di una pioggia estiva. Laverà ogni cosa, dicono. 27 febbraio, 2021 foto originale: … More Di getto… #9
Un’intervista a cura di Ermanno Accardi, pubblicata anche su tutte le pagine e i gruppi Facebook di Milano Meravigliosa e Milano è Femmina, per presentare la raccolta poetica The Microscope e la sua autrice. Buona lettura e grazie Ermanno! TRE DOMANDE A… ANNA “ANNINA” LORENZI, MILANESE, POETESSA, SCRITTRICE E BLOGGER. HA FONDATO, FRA L’ALTRO, LA … More The Microscope: “Tre domande a…” Anna “Annina” Lorenzi
About a month after the publication of this collection of poems, here is the complete version of the first interview done by the author and conducted by Marika Mendolia, blogger and book influencer. “…Who is Anna?,” “The title of your work, The Microscope, where does it come from?,” “Why do you call your verses ‘snapshots’?,” “How much of you … More The Microscope & Anna “Annina” Lorenzi – First Author Interview
A circa un mese dall’uscita di questa raccolta di poesie, a voi la versione integrale della prima intervista rilasciata dall’autrice e realizzata con Marika Mendolia, blogger e book influencer. “…chi è Anna?”, “Il titolo, The Microscope, da dove deriva?”, “Perché chiami i tuoi versi ‘scatti’?”, “Quanto c’è di te nell’opera e quanto vorresti che di te … More The Microscope & Anna “Annina” Lorenzi – Prima Intervista all’Autrice
(…) Loudspeakers let out repeating notes, always the same ones, in a loop. A right hook buries deep into the stomach, Poetry hits you in the face with its entire effect. Hot tears create new pathways, slipping slowly on faces. As happens, rarely, maybe never. And just maybe it’s exactly what was needed. In unison … More The Microscope: excerpt #5
Original A19. Anna "Annina" Lorenzi 