(…) Ma accenderò il sole se ti volessi scaldare, e scoverò le stelle se tu volessi sognare. Non chiederò il permesso né al cielo né a Dio. Perché in tutto ciò siamo solo tu e io. (…) Ti donerò il tempo, tutto quello che ho. E tutto quello che serve, se ci sarà da aspettare. … More The Microscope: estratto in anteprima #4
Waiting for The Microscope… It will be, maybe, one day a breath of wind. It will be, maybe, that red leaf of a maple tree already bare that falls slowly to the ground. It will be, maybe, the first fog of an autumn morning that wraps around the nearby horizon. It will be, maybe, the … More In one go… #6
Aspettando The Microscope… Sarà, forse, un giorno, un soffio di vento. Sarà, forse, quella rossa foglia di un acero già spoglio che cade piano a terra. Sarà, forse, la prima nebbia di un mattino d’autunno che l’orizzonte vicino avvolge. Saranno, forse, i colori di una nuova tela, un’alba profumata d’estate o un tramonto che fa … More Di getto… #6
Waiting for The Microscope… You are… A sudden light that fascinates and muddles, that reawakens spirit and common sense, that disturbs them and amazes them. A cloud on the horizon before the storm, a bolt of lightning that blinds, that disappears, and doesn’t stay. Violent thunder before the storm, a strong storm that whistles, freezes, … More In one go… #5
Aspettando The Microscope… Sei… Luce improvvisa che affascina e scompiglia, risveglia spirito e senno, li turba e li meraviglia. Nuvola all’orizzonte prima della tempesta, lampo che abbaglia, che sparisce e non resta. Tuono violento prima del temporale, vento forte che fischia, congela, fa male. Bufera inattesa Che poi lascerà? Morte e devastazione o una migliore … More Di getto… #5
TICK – TOCK – TICK – TOCK The sound of time echoes in the dark room, annoyingly insinuating itself into your thoughts. The night, silent, amplifies its racket. Car headlights not yet asleep create unexpected designs on the walls, curious light games, ephemeral distractions. TICK – TOCK – TICK – TOCK The sound of time … More The Microscope: preview excerpt #3
TAC – TAC – TAC – TAC Rimbomba il suono del tempo nella stanza buia, insinuandosi fastidiosamente tra i suoi pensieri. La notte, silenziosa, ne amplifica il fragore. Fari di auto non ancora addormentate creano sulle pareti inaspettati disegni, curiosi giochi di luci, effimere distrazioni. TAC – TAC – TAC – TAC Rimbomba il richiamo … More The Microscope: estratto in anteprima #3
Dopo aver comunicato la data di uscita ufficiale (8 febbraio 2021), alle ore 9 di oggi, viene pubblicamente annunciato il lancio del preorder per The Microscope. Una raccolta di scatti immortalati con la penna. I blogger sembrano prendere la news piuttosto bene… (e io vi ringrazio! 🙂 ) Ecco le primissime reazioni di questa mattina… … More The Microscope. Lanciato il preorder: le reazioni dei blogger
SIETE PRONTI? Preordinate i vostri eBook Kindle ORA! In tutti gli Amazon store. #TheMicroscope [IT] – Dopo l’uscita del romanzo Incontrando Laura, e durante la stesura del suo sequel, torna a sorpresa Anna “Annina” Lorenzi con un progetto laterale del tutto differente dalle sue passate pubblicazioni… Una raccolta del tutto fuori dagli schemi, senza regole. Una … More The Microscope: eBook Preorder & Booktrailer!
SIETE PRONTI? #TheMicroscope (Qualcuno Le Chiama Poesie) The Microscope. Una raccolta di scatti immortalati con la penna. “…un progetto laterale del tutto differente dalle sue passate pubblicazioni…” Disponibile dall’8 febbraio 2021 in tutti gli store Amazon, in formato tascabile ed eBook. –> Stay Tuned per l’eBook Pre-order! <– Booktrailer: Cliccate Play, Audio ON! Un Progetto … More The Microscope: data di uscita & Booktrailer!
ARE YOU READY? #TheMicroscope (Someone Call It Poetry) The Microscope. A collection of snapshots immortalized with a pen. “…a ‘lateral’ project completely different from her previous publications…” Available in all Amazon stores, in paperback and eBook format, from February, 8 2021. –> Stay Tuned for the eBook Pre-order! <– Booktrailer: Click on Play, Audio ON! … More The Microscope: release date & Booktrailer!
Aspettando The Microscope… Oggi scivola piano, scivola ancora. Su strade, auto, vicoli e palazzi; su ombrelli aperti, lampioni grondanti, sulla testa della gente e su di me. Oggi cadi lenta, cadi costante. Lava via il male, il vuoto, il gelo, il dolore; poi alleggerisci la testa, l’animo e il cuore, cancella il dubbio, l’incomprensione, l’errore. … More Di getto… #4
Waiting for The Microscope… Today slip slowly, slip again. On streets, cars, alleys and mansions; on open umbrellas, dripping street lamps, on people’s heads, and on me. Today fall slowly, fall constantly. Wash away the bad, the emptiness, the freeze, the pain; then clear the head, soul and heart, cancel doubt, incomprehension, error. Today steal … More In one go… #4
Augurando un sereno anno nuovo a tutti voi. Una lieve brezza si insinua dalla finestra socchiusa, l’aria frizzante del mattino rinfresca la stanza. Si muove appena il bianco tendone di lino, tirato un poco da un lato, per farti più luce. Danza leggero il pennello sulla tela, sfiora delicatamente il suo intreccio, ricoprendolo di accesi … More The Microscope: estratto in anteprima #2
Wishing a Happy New Year to you all. A light breeze slips in through the window ajar; the fizzy air of the morning freshens up the room. The white linen curtain, pulled a little to one side to let in a bit of light for you, barely moves. Your brush dances lightly over the canvas … More The Microscope: preview excerpt #2
Per augurare un felice Natale a tutti voi… 🙂 (aspettando #TheMicroscope – Qualcuno Le Chiama Poesie) Un estratto dal romanzo Incontrando Laura, capitolo 4: Mentre sembra che altro non serva – “Tutti hanno bisogno di un tranquillo posto felice…” Animi in festa, tavola imbandita, il calore della cucina, la casa piena di vita e i … More Buon Natale!
Wishing a very Merry Christmas to you all… 🙂 (waiting for #TheMicroscope – Some Call It Poetry) An excerpt from the novel Meeting Laura, chapter 4: While it seems that nothing else matters – “Everyone needs a quiet happy place…” Souls celebrating, table set, the kitchen’s warmth, the house full of life and the littlest ones playing. Chatting, food, … More Merry Christmas!
Due parole tra Federico Fabbri e Anna “Annina” Lorenzi… Il secondo appuntamento di questa serie di chiacchierate tra autori (sempre in attesa dell’uscita di #TheMicroscope) è dedicata a uno scrittore che ho avuto il piacere di conoscere, quasi casualmente, grazie a Facebook: Federico Fabbri. Credo che la cosa che mi abbia spinta subito a chiedergli … More Chat Tra Autori -2
Aspettando The Microscope… (qualcosa di diverso dal solito – solo versione IT) Sono tutto, sono niente. Sono fesso, un accidente! Sono il giullare di corte, sono colui che prende le botte. Sono scudo e difesa, sono arma e anche offesa. Sono il rifugio in cui confidare, sono l’inganno da cui scappare. Sono le parole che … More Di getto… #3
Original A19. Anna "Annina" Lorenzi 