The Roller Coaster – Up’n’Down! – Excerpt #02

An extension of The Microscope (some call it poetry) The slow lifting of the fog, a light breeze moves the tops of the trees resigned to the fall, messily, barely caressing them. The sharp smell of humid earth and of iron, cement, of trains ready to leave for the sea or for delirious cities. The … More The Roller Coaster – Up’n’Down! – Excerpt #02

The Roller Coaster – Up’n’Down! – Estratto #02

Un’estensione di The Microscope (qualcuno le chiama poesie) Il diradarsi lento della nebbia, una leggera brezza muove le chiome di alberi rassegnati all’autunno, disordinatamente, accarezzandoli appena. L’odore acre di terra umida e di ferro, cemento, di treni pronti a partire verso il mare o verso deliranti città. Il profumo di caffè di un forzato risveglio, … More The Roller Coaster – Up’n’Down! – Estratto #02

The Roller Coaster – Up’n’Down! – Excerpt #01

An extension of The Microscope (some call it poetry) (…) Teetering between reason and feelings, tightrope walkers on a thin thread, between dream and reality. (…) incapable of stopping the dancing to the rhythm of one’s own heart. Incapable of stopping the Living. [from “Loop #01” – Retouched: March 2021. Original text: January 2003 – … More The Roller Coaster – Up’n’Down! – Excerpt #01

The Roller Coaster – Up’n’Down! – Estratto #01

Un’estensione di The Microscope (qualcuno le chiama poesie) (…) In bilico tra ragione e sentimento, funamboli su un filo sottile, tra sogno e realtà. (…) incapaci di smettere di danzare al ritmo del proprio cuore. Incapaci di smettere di Vivere. (…) [da “Giro #01” – Rivisitazione del testo: marzo 2021. Testo originale: gennaio 2003 – … More The Roller Coaster – Up’n’Down! – Estratto #01

The Roller Coaster – Up’n’Down! – New book! [It/En]

Un’estensione di The Microscope (qualcuno le chiama poesie) An extension of The Microscope (some call it poetry) [IT] – SORPRESA! Siete pronti? Preordinate i vostri eBook Kindle ORA! In tutti gli Amazon store. Dopo l’uscita del romanzo Incontrando Laura, a sorpresa arrivò The Microscope. Una raccolta di scatti immortalati con la penna, prima raccolta poetica dell’autrice. … More The Roller Coaster – Up’n’Down! – New book! [It/En]

In one go… #7

Waiting for The Microscope… And just like that, now annulled. Oh that your heart become stone and your glance ice. Oh that your soul shut up and your Id disappear. Forever. Like water that flows, let everything simply go. Like an autumn leaf, resign yourself to the wind, alone. Resign yourself to death. Inevitable. And … More In one go… #7

Di getto… #7

Aspettando The Microscope… E così adesso annullati. Che il tuo cuore diventi di pietra e il tuo sguardo di ghiaccio. Che il tuo animo taccia e il tuo Io sparisca. Per sempre. Come acqua che scorre lascia semplicemente andare. Come foglia d’autunno rassegnati al vento, sola. Rassegnati alla morte. Inevitabile. E smetterai così di soffrire. … More Di getto… #7

In one go… #6

Waiting for The Microscope… It will be, maybe, one day a breath of wind. It will be, maybe, that red leaf of a maple tree already bare that falls slowly to the ground. It will be, maybe, the first fog of an autumn morning that wraps around the nearby horizon. It will be, maybe, the … More In one go… #6

Di getto… #6

Aspettando The Microscope… Sarà, forse, un giorno, un soffio di vento. Sarà, forse, quella rossa foglia di un acero già spoglio che cade piano a terra. Sarà, forse, la prima nebbia di un mattino d’autunno che l’orizzonte vicino avvolge. Saranno, forse, i colori di una nuova tela, un’alba profumata d’estate o un tramonto che fa … More Di getto… #6

In one go… #5

Waiting for The Microscope… You are… A sudden light that fascinates and muddles, that reawakens spirit and common sense, that disturbs them and amazes them. A cloud on the horizon before the storm, a bolt of lightning that blinds, that disappears, and doesn’t stay. Violent thunder before the storm, a strong storm that whistles, freezes, … More In one go… #5

Di getto… #5

Aspettando The Microscope… Sei… Luce improvvisa che affascina e scompiglia, risveglia spirito e senno, li turba e li meraviglia. Nuvola all’orizzonte prima della tempesta, lampo che abbaglia, che sparisce e non resta. Tuono violento prima del temporale, vento forte che fischia, congela, fa male. Bufera inattesa Che poi lascerà? Morte e devastazione o una migliore … More Di getto… #5

The Microscope: estratto in anteprima #3

TAC – TAC – TAC – TAC Rimbomba il suono del tempo nella stanza buia, insinuandosi fastidiosamente tra i suoi pensieri. La notte, silenziosa, ne amplifica il fragore. Fari di auto non ancora addormentate creano sulle pareti inaspettati disegni, curiosi giochi di luci, effimere distrazioni. TAC – TAC – TAC – TAC Rimbomba il richiamo … More The Microscope: estratto in anteprima #3